Ved en reception på den svenske ambassade faldt en kvik ung mand i snak med en ældre herre ved punchbowlen.

Snakken faldt på ishockey VM, som Canada netop havde vundet. Den kvikke unge mand sagde opmuntrende: - “Det er jo en kendt sag, at alle canadiere enten er ishockeyspillere eller ludere!”

“Min herre!” sagde den ældre. “Jeg må gøre Dem opmærksom på, at min hustru er canadier!”

“Nå,” sagde den unge mand, “hvilket hold spiller hun for?”